En EducaMadrid podemos conseguir que nuestra web sea multiidioma, es decir, que el usuario pueda elegir entre distintos idiomas para mostrar el contenido de nuestra web y que toda la información se muestre traducida al idioma seleccionado.

Para crear una web multi-idioma, es necesario ir introduciendo cada texto, cada opción de menú, cada contenido, en distintos idiomas, en el momento en que vamos creando materiales para nuestra web. 

Una vez que todos los textos tienen su traducción, podremos incorporar en nuestra web un recurso de elección de idioma y configurarlo con distintas banderitas en función de los idiomas a los que hayamos traducido nuestra web.

Ese recurso de idioma lo encontramos en:

Y se puede configurar para que muestre sólo aquellas banderas que correspondan a los idiomas en que tenemos traducida nuestra web. Para ello accedemos a su rueda de tuerca / Configuración y elegimos los idiomas deseados:

Veamos ahora cómo recoger la información de distintos idiomas en las distintas partes del portal:

- Páginas y subpáginas:  Acceder a la Administración de páginas y una vez situados en una página concreta, podemos indicar su nombre en distintos idiomas sin más que pulsar sobre la banderita correspondiente y volviendo a rellenar el "Nombre"

- Título y resumen de los contenidos: En la edición de los contenidos, en la pestaña de Título / Resumen, en la parte inferior, encontramos el apartado de "Idioma actual", que por defecto será Español. Para introducir título y resumen en otro idioma, primero seleccionaremos el idioma, en el desplegable y a continuación rellenaremos de nuevo los apartados de título y resumen, en el idioma seleccionado: 

- Cuerpo de los contenidos: De la misma forma que hemos hecho con el título y el resumen, en la pestaña "Cuerpo" también podemos seleccionar el idioma y configurar el cuerpo traducido al idioma deseado.

- Títulos de los Agregadores de Contenidos: Los Agregadores de contenidos que llevan un título personalizado, se pueden configurar para que se muestren también en distintos idiomas. Para ello accedemos a su menú Rueda de tuerca / Apariencia y en la pestaña "Configuración del recurso", marcaremos la casilla "Usar un título personalizado" y ahí podremos ir rellenando el título en distintos idiomas según nos interese: